Ferry Kapellskar (à partir des îles Åland) Mariehamn (îles Åland)

Pour atteindre le port de Kapellskärs
Kapellskär est un port situé à environ 90 kilomètres au nord de Stockholm, en Suède. Il est situé près de la mer Baltique, dans la municipalité de Norrtälje, dans le comté de Stockholm et est desservi par des services fréquents de ferry pour Mariehamn, Åland, Finlande, opéré par Viking Line, avec 3 services par jour pendant la haute saison. Il existe également des services à destination de Naantali en Finlande continentale opérés par Finnlink, et à Paldiski en Estonie opérés par Tallink et DFDS, bien que seule la route Mariehamn soit ouverte aux piétons: les routes Naantali et DFDS Paldiski nécessitent un véhicule.

Informations sur Mariehamn
Mariehamn est la capitale de la province autonome des îles Åland avec 11.286 habitants (données de 2012) et est située sur l'île de Fasta Åland.

Mariehamn abrite le gouvernement et le parlement d'Åland et 40% de la population vit dans la capitale. Quant au reste d'Åland, Mariehamn parle suédois; Le finnois est enseigné dans les écoles, mais ce n'est pas une langue officielle.

La ville porte le nom de Marija Aleksandrovna, épouse de l'impératrice Alexandre II de Russie. Mariehamn a été fondée en 1861, autour du village d'Övernäs, qui appartenait à l'époque à la municipalité de Jomala. Mariehamn en expansion a incorporé d'autres territoires de la municipalité voisine. La capitale est située sur une péninsule, et possède deux ports principaux, situés sur la côte est et ouest.
Le port de l'ouest est une marina, tandis que le port de l'est est très important pour ses aéroports internationaux qui relient quotidiennement Åland à la Suède, la Finlande, l'Estonie et la Lettonie. Les navires naviguant sur la Baltique, en faisant escale à Åland, bénéficient d'un allègement fiscal en raison du fait que ce dernier ne fait pas partie de l'union douanière européenne, ce qui permet des ventes hors taxes à bord des navires. L'aéroport international de Mariehamn (MHQ) est situé dans la municipalité voisine de Jomala, à 3 kilomètres au nord-ouest du centre-ville.

Åland et Mariehamn ont un patrimoine respectable en mer. Le navire P-Liner Pommern Flying, maintenant un navire-musée, est ancré dans le port ouest. Dans le port occidental, on peut visiter l'un des plus grands ports de plaisance de Scandinavie. Le bateau à vapeur populaire néerlandais Jan Nieveen (maintenant appelé F.P. von Knorring, pub-restaurant) est situé dans le port ouest.